ตึกคาร์ไบด์แอนด์คาร์บอน (Carbide and Carbon Building) ซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1929 เป็นตึกระฟ้าสไตล์อาร์ตเดโคที่โดดเด่นตั้งอยู่ที่ 230 North Michigan Avenue ในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ออกแบบโดยพี่น้องบัร์แนม (Burnham Brothers) โดยได้รับการว่าจ้างจากบริษัท Union Carbide and Carbon Company เพื่อใช้เป็นสำนักงานใหญ่ภูมิภาค สะท้อนถึงความสำเร็จและความทะเยอทะยานของบริษัทในช่วงที่มีการเติบโตทางอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว
คุณลักษณะทางสถาปัตยกรรม
ตึกคาร์ไบด์แอนด์คาร์บอนมีความสูง 503 ฟุต มี 37 ชั้น โดดเด่นด้วยลักษณะภายนอกที่มีการใช้หินแกรนิตสีดำขัดมัน เครื่องถ้วยเคลือบสีเขียวเข้ม และตกแต่งด้วยใบทองคำ การออกแบบมุ่งเน้นให้ดูเหมือนขวดแชมเปญ สื่อถึงความหรูหราและการเฉลิมฉลอง โดยชั้นบนสุดตกแต่งด้วยทองคำเพื่อเน้นลักษณะนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น สีสันที่โดดเด่นนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงจากการใช้หินปูนสีอ่อนซึ่งเป็นที่นิยมในยุคนั้น ทำให้ตึกแห่งนี้โดดเด่นเป็นพิเศษในสกายไลน์ของชิคาโก
ภายในตึกมีลอบบี้ที่หรูหรา ตั้งใจให้แสดงถึงผลิตภัณฑ์ของบริษัท ประดับประดาด้วยหินอ่อนเบลเยียมและโคมไฟจากกระจกฟรอสต์ ส่วนด้านบนสุดของตึกมีการปิดทับด้วยทองคำแท้ 24 กะรัต แม้จะเป็นชั้นบางมาก
ความสำคัญทางประวัติศาสตร์
ตึกคาร์ไบด์แอนด์คาร์บอนสร้างเสร็จด้วยงบประมาณประมาณ 4.75 ล้านดอลลาร์ และได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานของชิคาโกในปี ค.ศ. 1996 สไตล์สถาปัตยกรรมและความสำคัญของตึกแห่งนี้สะท้อนถึงความเฟื่องฟูของทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เศรษฐกิจของสหรัฐฯ เจริญรุ่งเรือง และมีความคึกคักทางวัฒนธรรม
อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างตึกแห่งนี้เสร็จสิ้นพร้อมกับการตกต่ำของตลาดหุ้นในปี ค.ศ. 1929 ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกแผนการสร้างตึกคู่แฝด เหตุการณ์นี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับธุรกิจมากมาย รวมถึงบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ Carbide and Carbon Company ด้วย
การเปลี่ยนแปลงและการใช้งานในปัจจุบัน
ตึกแห่งนี้ได้รับการบูรณะซ่อมแซมอย่างใหญ่โตระหว่างปี ค.ศ. 2001 ถึง 2004 ด้วยงบประมาณ 106 ล้านดอลลาร์ และได้รับการปรับเปลี่ยนเป็นโรงแรม Hard Rock Hotel Chicago ซึ่งเปิดดำเนินการในเดือนมกราคม ค.ศ. 2004 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อและหน้าที่การใช้งานเป็น St. Jane Chicago Hotel ในปี ค.ศ. 2018 และเป็น Pendry Chicago Hotel ในปี ค.ศ. 2021
ในปัจจุบัน ตึกคาร์ไบด์แอนด์คาร์บอนยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่โดดเด่นในภูมิทัศน์สถาปัตยกรรมของชิคาโก ได้รับการยกย่องในการออกแบบที่มีเอกลักษณ์และความสำคัญทางประวัติศาสตร์